I had to put this one here...
Friend's status message on facebook
- "jo guzar jaati hai bas uspe guzar karte hain"
(a line from an awesome song where the lyrics goes like ...
raah pe rahate hai, yaadon pe basar karate hai
khush raho yehale watan hum to safar karate hai
jal gaye jo dhoonp mein to saayaa ho gaye
aasamaan kaa koee konaa, thodaa so gaye
jo gujar jaatee hain bas us pe gujar karate hai)
Reply from another friend
- "Iss baat mein se agar fhalsafa(philosphy) hata diya jai.... toh usko geedhh(eagle) kee aatmakatha bhi bola jaa sakta hai"
3 comments:
Hahhahaha...
Of course, nitpicking asshole that I am, Google has helped me discover that the appropriate translation of the term 'geedh' is 'vulture'.
Not an eagle, a vulture.
There you go.
Mutter mutter mutter...
[Drags knuckles, goes back into cave]
hahaha...now im really tempted to join facebook :p
Post a Comment